"Lerman Chamber Orchestra"
Municipal autonomous
cultural institution
of Naberezhnye Chelny

Transcriptions and Adaptations for Chamber Orchestra by Igor Lerman



L.van Beethoven Piano ConcertoNo. 3 in c-moll
J. Brahms
 Concerto for piano, string quartet and chamber orchestra (Piano quintet in f minor, op. 34)
F. Mendelssohn
Concertino for 2 violins, piano and string orchestra: I (Concerto for violin, piano and orchestra: I)
F. Mendelssohn
Piano Concerto No. 2 in d minor
F. Shopin
Piano Concerto No. 2 in f minor
F. Schubert
Trout  for piano and string orchestra in A Major, op.114 (Quintet)


E. Bloch Prayer for string orchestra, soloists and organ
G.F. Handel «Dank sei dir, Herr»
G.F. Handel Concerto for 2 violin and organ (Sonata for 2 violin and basso continuo № 2 in B Major)
W. А. Mozart
Four Church Sonatas (No. 2 in B Major, KV 68; No. 4 in D Major, KV 144; No. 1 in Es Major, KV 67; No. 3 in D Major, KV 69)


A. Glazunov Violin Concerto, Op.82
M. Bruch Double Concerto in E minor, Op.88
G. F. Handel Concerto for Two Violins and Organ (Sonate No.2 for Two Violins and Piano, op.2 No.4 B-dur)
E. Grieg Violin Concerto in c minor (Violin Sonata No. 3 c-moll, Op. 45)
L. van Beethoven Sonata No.1, Op. 12/1 D-dur
L. van Beethoven Sonata No.8, Op. 30/3 G-dur
C. Debussy  Violin Sonata in g minor, L 140
E. Chausson Poem, op.25

M. Ravel Concert Rhapsody Tzigane
M. Ravel
Vocalise-Etude En Forme De Habanera
C. Saint-Saëns
Etude in waltz form
C. Saint-Saëns
Havanaise, Op.83
C. Saint-Saëns
Introduction and Rondo Capriccioso, Op.28
C. Saint-Saëns
Introduction and Rondo Capriccioso for 3 Violins and Orchestra, Op.28
C. Saint-Saëns
La muse et le poete, op. 132
P. Sarasate
Caprice Basque, Op. 24
P. Sarasate
Gypsy Airs, Op. 20
P. Sarasate
Introduction and Tarantella, op. 43
P. Sarasate
Navarra for 2 Violins and Orchestra, Ор. 33

G. Tartini Sonata for violin and piano G minor “Devil’s trills”, Bg.5

P. Tchaikovsky Melancholy Serenade, Op. 26
P. Tchaikovsky
Valse-Scherzo, Op. 34
P. Tchaikovsky
Melodie, Ор. 42
P. Tchaikovsky
Scherzo, Op. 42
P. Tchaikovsky
Meditation, Op.42

T. Vitali – L. Charlier Chaconne g-moll

F. Waxman Carmen Fantasie

H. Wieniawski Faust-Fantasy , Op.20
H. Wieniawski
Legend, Оp. 17
H. Wieniawski
Polonaise D-dur, Оp. 4
H. Wieniawski
Polonaise Brillante No.2 A-dur, Оp. 21
H. Wieniawski
Scherzo-Tarantelle, Оp. 16

E. Zimbalist The Golden Cockerel Fantasy

L. van Beethoven Romance in G major, Op.40
L. van Beethoven Romance in F major, Op.50
N. Paganini Cantabile
N. Paganini - L. Auer
Caprice No. 24
N. Paganini – F. Kreisler
A. Piazzolla
Café 1930

S. Prokofiev Five Melodies, Op. 35
J. Deplan Intrada
C. Franck
Violin Sonata in A Major, FWV 8
B. Marcello Adagio
J. Massenet Meditation
F. Mendelssohn
Concertino for 2 Violins, Piano and String Orchestra: I (Concerto for Violin, Piano and Orchestra: I)
F. Mendelssohn
Violin Concerto in e minor, Op. 64
A. Glazunov Meditation D-dur, Оp. 32
M. de Falla Spanish Dance from «La Vida Breve»
J. Achron Hebrew Melody Оp. 33
E. Bloch Nigun (Improvisation)
E. Bloch  Abodah (A Yom Kippur Melody)


J. S. Bach Air from Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068 (arr. for Double Bass, Organ and Chamber Orchestra)
L. van Beethoven
12 Variations on a Theme from Handel's Judas Maccabaeus, WoO 45
J. Haydn – D. Popper
Cello Concerto in C Major
P. Tchaikovsky Pezzo Capriccioso, op. 62
M. Bruch Kol Nidrei, Оp. 47
I. Stravinsky Italian Suite
E. Bloch Schelomo: a Hebrew Rhapsody
G.F. Handel Concerto for Two Cellos and Orchestra g-moll (Sonata g-moll, Op.2 №8)
L. Hervelois Suite
G. Sammartini Cello Sonata G-dur
L. Boccherini Rondo from Quintet C-dur
G. Faure After a Dream, op. 7
A. Glazunov Song of a Minstrel, op. 71
E. Bloch Prayer
E. Bloch Meditation Hebraique
N. Rakov Poem
C. Saint-Saëns
Concerto No. 1 in a minor, op. 33
C. Saint-Saëns
La muse et le poete, op. 132
D. Scarlatti
Concerto for Double Bass (Sonata for Violin and Basso Continuo № 3 in d minor)


G. Caccini Ave Maria
G. Caccini Madrigal
A. Scarlatti Violets
G. Carissimi Vittoria! Vitorria!
B. Marcello Quella fiamma che m’accende…
G. Handel Dank sei dir, Herr
G. Rossini Tarantella napoletana
J. Offenbach Barcarolle
E. Grieg Solveig’s Song (Peer Gynt Suite No.2, Op.55)
P. Tchaikovsky If only I had known, op. 47, No. 1 (text by A. Tolstoy)
P. Tchaikovsky
Reckless Nights, op. 60 No. 6 (text by A. Apukhtin)
S. Rachmaninov Sing not to me, beautiful maiden, Op. 4
M. de Falla El Pano Moruno, Polo from Seven Spanish Folksongs, G.40
D. Shostakovich A Warning and The Young Girl’s Song from Jewish Folk Poetry, Ор. 79


J. S. Bach Chaconne from Partita No. 2 for Violin Solo in D Minor, BWV 1004)
L. van Beethoven
Variations on a Theme from Handel's Judas Maccabaeus (12 Variations for Piano and Cello, WoO 45)
M. Bruch
Introduction and Allegro for String Quartet and Orchestra (Concerto for Clarinet and Viola with Orchestra in e minor, op. 88)
G. Handel Concerto Grosso in D Major (Sonata  for Violin and Basso Continuo  in D Major op. 1, No 13, HWV 371)
W. А. Mozart Allegro and Minuet (Sonata e-moll for Violin and Keyboard, KV 304)
F. Mendelssohn Concert Symphony No.2 c-moll (Piano Trio c-moll, Op. 66)
M. Moussorgsky Pictures at an Exhibition
L. Pachelbel
Canon in D Major
A. Piazzolla
Café 1930
E. Grieg Concerto for Chamber Orchestra and Soloists (Violin Sonata No.2 in G Major , Op. 13)
C. Debussy Children’s Corner (Suite for Piano, L113)
C. Franck
Violin Sonata in A Major, FWV 8
F. Poulenc Concerto for Orchestra (Concerto for Organ, Strings and Timpani in G minor, FP93)
E. Bloch Schelomo: a Hebrew Rhapsody for Chamber Orchestra
H. I. F. Biber Passacaglia (Passacaglia from Rosary Sonata No. 16 in G Minor for Solo Violin)
G. F. Handel Passacaglia from Suite No. 7 in G Minor, BWV 432
D. Cimarosa Rondo, Aria, Allegro (Three Sonatas for Piano g minor, d minor, g major)
P. Tchaikovsky Andante Cantabile from String Quartet No. 1 in D Major, op.11
P. Tchaikovsky
Andante from String Quartet No. 2 in F Major, op.22
P. Tchaikovsky
Children’s Album, Op.39 (24 Pieces for Piano)
P. Tchaikovsky
Dumka, op. 59
P. Tchaikovsky
Pezzo Capriccioso, Op. 62
P. Tchaikovsky
Russian Dance from the Ballet Swan Lake
P. Tchaikovsky
The Seasons, op. 37 bis (12 Pieces for Piano)
F. Veracini
Concerto grosso in h minor (Sonata for Violin and basso continuo in h minor)
La Notte (Bassoon Concerto in B Major, RV 501)
M. Weinberg 
Rhapsody on Moldavian Themes, op. 47
S. Prokofiev Overture on Hebrew Themes for Chamber Orchestra, Op. 34 (Sextet for String Quartet, Clarinet and Piano)
C. Saint-Saens
Romantic Poem for String Quartet and Chamber Orchestra (La muse et le poete, op. 132)
E. Satie
Visible Things from the Left and Right (without Glasses)(Three Pieces for Violin and Piano):
Hypocritical Choral,
Fugue to the Touch,
Muscular Fantasia
A. Schnittke
Five Pieces in the form of Concerto Grosso (Suite in the Old Style)
G. Tartini
Concerto grosso (Sonata for violin and piano in g minor «Abandoned Didona»)
G. Handel «Dank sei dir, Herr»
A. Glazunov Song of a Minstrel, Op. 71 (Piece for Cello and Piano)
J. Brams – F. Kreisler Hungarian Dance for Chamber Orchestra
F. Kreisler Dedication to Pugnani (Praeludium and Allegroin the Style of Pugnani)
F. Kreisler
G. Mahler
1876 (Piano Quartet in A Minor)
B. Bartok Romanian Folk Dances


I.Albeniz Asturias (Leyenda)
G. Auber
L. Boccherini Menuet
L. Boccherini Rondo
K. Bom
Perpetum Mobile
C. Debussy
Menuet from Petit Suite, L 65
V. Gavrilin
Little Clock
G. Gershwin
It Ain't Necessarily So from Porgy and Bess
W. Gillock
Sentimental Sarabande
E. Grieg
Anitra’s Dance
E. Grieg
In the Hall of the Mountain King
E. Grieg
Moning Mood 
F. Seitz Rondo
W. А. Mozart Alla Turca
W. А. Mozart
Rondo in G Major from the Haffner Serenade K. 250
O. Novacek Perpetum Mobile
A. Luppov Musical Joke «If Mozart was a Tatar»
J. Rameau Tambourin
F. Ries
Perpetum Mobile
V. Sapozhnin Funny Violins
P. Sarasate Tarantella
J. B. Senaille Rondo (Allegro Spiritoso)
H. Fiocco Allegro
F. Schubert Bee
F. Schubert Moment Musical f-moll
R. Shchedrin In Imitation of Albenis
D. Shostakovich
I. Lerman Tatar Tunes in Adaptation for Chamber Orchestra
Lily of the Valley
Curly Willow
L. van Beethoven For Elise
Ch. W. Gluck Мelody
M. Oginski Polonaise «Farewell to the Fatherland» a-moll
F. Poulenc
Dedication to Edith Piaf (Improvisation for Piano No. 15 in C Minor)l
M. Ravel Pavane Pour Une Infante Defunte
C. Debussy Steps in the Snow (Prelude No.6)
C. Debussy The Girl with the Flaxen Hair
C. Debussy Moon Light
S. Rachmaninov Vocaliz
P. McCartney Yesterday
J. Williams Schindler’s List

Two Jewish Folk Songs in Adaptation for Chamber Orchestra
«Matchmakers are Coming»
«Quiet Outskirt»